Miley a tegnapelőtti biciklizésnél egy Chanel vászoncipőt, és egy új, kerek napszemüveget viselt. A Chanel vászoncipő 2012-es modell, többféle színben kapható, rajta a jellegzetes "CC" logóval, és a brit Chanel oldalon (KATT) megvásárolható 115 dollárért (25.000 Ft). A kerek fekete Poolside napszemüveg az Urban Outfitters terméke (KATT), 16 dollár (3.500 Ft) az ára.

A HollywoodLife szerint Miley Cyrus továbbra is vagdossa magát, és a szakértőire hivatkozik: Reméltük, hogy Miley kap segítséget, de a legújabb fotókon új vágási nyomok vannak a csuklóján. Két szakértő, akikkel konzultáltunk, egyetértenek abban, hogy Miley újra vágta magát. Amikor néhány hónappal ezelőtt első alkalommal feltűntek képek Miley Cyrusról a csuklóján hegekkel, számos szakértő feltételezte, hogy a Hannah Montana sztárja önmagának okoz sérülést. Reméltük, hogy Miley kezelésen esett át, de úgy tűnik, hogy a 19 éves Disney sztár visszatért az önpusztításhoz. A május 17-éről származó új fotókon Mileynak a csuklója belső oldalán friss sérülések láthatók. "Ez teljesen olyannak tűnik, mintha önmagát vagdosná." - mondja Dr. Jeff Gardere. "Ez nem azt jelenti, hogy öngyilkos akar lenni, hanem arról szól, hogy depressziós, szorongó és annyira sok stressz van az életében, hogy önmagának okoz sérülést, hogy visszahozza magát a valóságba, vagy eltávolodjon a szomorúságtól és a szorongástól." Mint más pszichés zavarok, az öncsonkítás is professzionális kezelést igényel, néha még rehabilitációt is. "Lehet, hogy Miley találkozik rendszeresen egy terapeutával, de nem vagyok benne biztos, hogy ő felfogja, hogy gondja van." - mondja Dr. Gilda Carle. Még ha Miley nem  is gondolja úgy, hogy kezelésre lenne szüksége, tisztában van vele, hogy önpusztító viselkedést tanúsít, és nem is próbálja elrejteni a fotósok, illetve a követői előtt. "A hegek arra emlékeztetnek bennünket, ahol voltunk, nem arra, ahová megyünk." - tweetelte Miley április 26-án. "Ha visszaemlékszik arra, hogy milyen szerencsétlen volt, amikor keletkeztek ezek a hegek, talán tanulhat belőle a későbbi döntéseinél." - magyarázza Dr. Gilda. Bár úgy tűnik, hogy Mileyé a világ, ígéretes karrierrel és jóképű pasival, Dr. Gardere azt mondja, hogy egyáltalán nem megdöbbentő, hogy egy olyan valaki, mint Miley, árt önmagának: "Az életkor nem számít, de mi látjuk a fiataloknál ezt a viselkedést, akik az életük különböző szakaszain mennek keresztül, ami lehet nagyon extrém." - mondja. "Szerintem Hollywoodban még több kockázatot kell vállalni, és szélsőséges stresszel kell szembenézniük." Sajnos, a vagdosás nem az egyetlen önromboló viselkedés, amit Miley tanúsít az utóbbi hónapokban. A korábbi jelentések szerint mindössze két hónap alatt 25 fontot vesztett a testsúlyából, és a napi kalóriabevitele kevesebb, mint 1000 kalória. "Ha ilyen nagy testtömeget veszítünk, vagy vágjuk magunkat, ez egy ellenőrző mechanizmus." - jelzi meg Dr. Gilda. "Azokkal az emberekkel, akik csak ilyen destruktív módon tudják magukat kontrollálni, komoly problémák vannak." Reméljük, hogy Miley megkapja azt a segítséget, amire szüksége van. Mit gondoltok Miley új hegeiről?

Saját fordítás! Másolni tilos!

További exkluzív hír, hogy ősszel, azon belül is valószínűleg szeptemberben Miley két híres, nagy magazin címlapján is szerepelni fog címlaplányként, és hamarosan elkezdődnek a fotózások! Sajnos több infó egyelőre nem jelent meg erről, de egyesek szerint a "So Undercover" című filmjét fogja promotálni a magazinokban.

Az internetes pletykák szerint Miley másik új filmje, a "So Undercover" június 27-én jelenik meg a mozikban, és állítólag ennél a filmnél is korlátozzák a megjelenést 500 mozira. Korábban úgy volt, hogy augusztusban jelenik meg a film az USA-ban, és júniusban az előzetese, de úgy néz ki, hogy semmilyen promotálást nem kap, ugyanúgy, mint a "LOL". Szegény Miley, olyan, mintha szándékosan bojkottálnák a filmjeit!

Miley Cyrus új filmjét, a "LOL"-t - a történetet, amely tökéletesen megragadja a napjaink digitális világában felnövő nemzedéket - a Lionsgate Home Entertainment 2012. július 31-én megjelenteti az USA-ban DVD-n, Blu-Ray-en, illetve digitálisan letölthető is lesz. A Blu-Ray és a DVD kiadás különleges bónusz anyagokat fog tartalmazni, mint színfalak mögötti jelenetek, audiókommentárok a rendezővel és a stábbal. A DVD lemez ajánlott fogyasztói ára az USA-ban 19,98 dollár lesz (kb. 4500 Ft), a Blu-Ray változaté pedig 24,99 dollár (5500 Ft). A Blu-Ray/DVD tartalma (még változhat):

Audiókommentár a rendezővel, Lisa Azuelos-szal, valamint a stábtagokkal, Ashley Hinshaw-val és Lina Escoval
"A LOL stábja" rövidfilm
"Amilyen az anyja, olyan a lánya" rövidfilm
"Sok szeretettel Lisa Azuelostól" rövidfilm

Katt a fenti képre a DVD és Blu-Ray borítók képeiért! Azt még nem lehet tudni, hogy nélunk mikor jelenik meg a DVD.

Saját fordítás! Másolni tilos!

Tegnap (május 30.) Miley az öccsével, Braisonnal és Cheyne Thomas-szal biciklizett Toluca Lake-ben, a Daily Mail szerint az új, kék 2.000 dolláros (450.000 Ft) Pedego elektromos kerékpárjával (KATT), de csak a közeli kávézóig jutottak, ugyanis Miley defektet kapott, így próbálta ugyan tekerni, de aztán inkább tolta az új biciklit. Egy ujjatlan világoskék farmeringet, fekete sortot, Chanel vászoncipőt és új, kerek, fekete napszemüveget viselt. Miley korábban egy Electra Hybrid kerékpárt használt. Katt a fenti képekre a többi képért!

A Cover Media interjút készített nemrég Mileyval, ami a Yahoo.com-on jelent meg: Gyorsan felnőve, a 19 éves Miley Cyrus szerepel a "LOL"-ban, egy napjainkban játszódó romantikus vígjátékban, a brit színész és Burberry modell, Douglas Booth, valamint a hollywoodi legenda, Demi Moore oldalán, aki az anyját játssza. A való életben a Tennessee-i születésű popsztár-színésznő az ausztrál Liam Hemsworth-szel jár együtt, és beszélt egy kicsit róla, valamint a filmbeli fiújáról és a szexjelenetekre való készülésről. Őszintén vallott arról, hogy milyen a nyilvánosság előtt felnőni, és szüksége van egy biztos menedékre neki és Liamnek, ahol elbújhatnak a kíváncsi tekintetek elől.

Hány éves korodig jártál iskolába?
"Hatodikos koromig, utána költöztünk Los Angelesbe."

Szerinted elkerültél néhány drámát az életedben azzal, hogy nem jártál rendes iskolába?
"Nem. Bárhol lehet dráma, iskola helyett a Facebook-on, az AOL-on, a Google-on, vagy bárhol. Szerintem az emberek, főleg a tizenévesek, jobban hasonlítanak rám, mint azt gondolják. Csak azért, mert nem jártam iskolába, nem jelenti azt, hogy nem törték össze a szívem, és nem találkoztam olyan emberekkel és barátokkal, akik elárultak, és zaklattak, vagy féltékeny lányokkal, vagy az úgynevezett "népszerű" csajokkal. Ez mind megtörtént velem is, nem számít, hol vagyunk, megtapasztaljuk."

Ha megnézed a 80-as, 90-es évek tinidrámáit, ez a film emlékeztet valamelyikre?
"Azt hiszem, nagyon emlékeztet engem a "Sixteen Candles" (Tizenhat gyertya) című filmre. Minden alkalommal, amikor látom, az anyám azt mondja, 'ez az, ami eszembe jut'. Ez egyike a klasszikus tinifilmeknek. ez teszi olyan érdekessé. Nem hinném, hogy olyan film lenne, mint a Bajos csajok. Az egy kicsit eltúlzott dráma. Ez inkább valóságos."

Azt hiszem, nagyon jól ábrázolja, hogy napjainkban min mennek keresztül a   tinédzserek napról napra.
"Bármely nap, igen. Az internet teszi ezt sokkal nehezebbé."

Nehezebbé teszi, de ugyanakkor támogatja is, mert egy csomó információt lehet találni, amikor az anyukáddal kell beszélnia  felvilágosításról.
"Pontosan."

De vannak más források is, ahol megtalálhatod az információt.
"Igen. Az anyám kapcsolatban van egy csomó középiskolás barátjával a Facebook-on. Úgy gondolom, hogy ez a fajta használat tényleg jó, hogy képes vagy kapcsolatba lépni más emberekkel. Jobban kapcsolatba léphetünk másokkal, mint valaha, de ugyanakkor el is szigetelődhetünk. Telefonálhatsz vagy tweetelhetsz ahelyett, hogy személyesen beszélgetnél valakivel, és talán összekapcsol olyan emberekkel, akikkel az internet nélkül korábban nem kerülhettél kapcsolatba. Ez nagyon furcsa. Nem élsz a jelenben. Ez az a probléma, amit érzek benne. Ez inkább az állapot frissítésről szól, mint bármi másról."

Neked sok Twitter és Facebook követőd van. Ez csodálatos. Felmentem a Twitter oldaladra, és húha, istenem.
"Nagyon jó, hogy van Twitterem munka szempontjából. Tényleg jó, hogy elmondhatom, 'Hé, most ezzel a producerrel dolgozom, és ebben a filmben vagyok érdekelt'. Vagy akármi. Tényleg nagyszerű, hogy ezt meg tudom tenni, de másrészről nehéz is, mert nem akarom elárulni, hogy hol vagyok, és mit csinálok abban az időben, ha a családommal vagy a kutyámmal vagyok - egy kicsit elveszted ebben a valóságérzékedet és a magánéletedet."

Igen, ez nagyon igaz. Hogyan tolerálták a szüleid a felnőtté válásodat?
"Az anyámtól alig hallottam szidást. Az anyukám a legédesebb hölgy. Betűzi a  csúnya szavakat. Az anyukám annyira édes. Ezt a dolgot ő tényleg utálja. Amikor először hallasz csúnya szavakat, és elkezded mondani őket - emlékszem, amikor a húgomat először hívtam "k*rvának". Végem volt. Bezárt a szobámba, a számat kimosta szappannal, meg ilyesmi. Én meg mondtam neki: "Anya, ő az. Anya, ő egy r*banc." Nagy bajban voltam. Sosem fogom elfelejteni ezt az első alkalmat. Elég sok bajba kerültem. Ezekért a dolgokért az anyukám mindig dühös volt. Az apám nem annyira, ő talán inkább egy kcisit viccesnek találta. Egy kisgyerek meghallja, és utána mondja. Ebben a dologban az anyukám nagyon furcsa a TV-vel kapcsolatban is. Az apukám mindig megengedte, hogy megnézzük a Simpson családot. Fennmaradtunk egész éjjel, és néztük a Cartoon Network-öt az apámmal, és anyukám utálta ezt. Az apám mindig megengedte, hogy rajzfilmeket nézzünk, az anyám viszont nem szerette. Nem igazán néztünk sokat TV-t. Anyukám ezt mondta: 'Nem akarok reklámokat látni. Nem akarom, hogy srácok, ennyi reklámot lássatok ilyen fiatalon.' Ha nézitek a Nickelodeont, vagy bármit, tele van mindenféle játék és baba reklámmal. Az anyukám ezt nem szerette."

Az interjú további részéért katt a "bővebben"-re!

A HollywoodLife összeállította azoknak a sztároknak a galériáját, akik a sminkkel óriási átváltozáson esnek át: Miley Cyrustól Emma Watsonon az Ashley Greene-en át Katie Holmes-ig, néhányan Hollywood legszexisebb hírességei közül komoly sminkes átalakuláson estek át! A legtöbb sztárnak sokat javít a kinézetén a smink, de egyeseknél egészen egyszerűen drámai az átalakulás! A legfőbb változás a szemük kinézetében van. Meg tudod változtatni a személyiségedet azzal, hogy kipróbálsz egy új szempillaspirált. A szempilláid térfogatának és hosszúságának növeléséhez próbáld ki a Rimmel márka új Scandal'Eyes szempillaspirálját. Katt a fenti képre a drámai celeb átalakulásokért, ahol szavazni is tusz a galéria alatt, hogy ki néz ki a legjobban?

Saját fordítás! Másolni tilos!

A Seventeen.com szerint Miley Billboard Awards-on viselt outfitje a legjobbak között volt: Bár a zsüri még nem döntött Miley tupírozott hajáról, a "csak blézer" ruha olyan rizikós divatválasztás volt, ami kifizetődött. Teljesen helyénvaló, hogy sokat mutatnak a lábból az egyik legdögösebb díjátadó show-ján az évnek. Katt a fenti képre a galériáért!

Találtam néhány ritka, feliratos képet Mileyról, többek között a Who Owns My Heart videóklip forgatásáról, nemrég a Las Vegasban tett útján készült képet, és néhány régebbi fotót. Katt a fenti képekre a többi képért!

Megjelent egy újabb német videó a LOL jeleneteivel, forgatási részletekkel, interjúkkal, 10 perces hosszúságban! Nézzétek meg!

A Celebs Gather írt arról, hogy a Memorial Day hétvégéjén a Fashion Police szexisnek kiáltotta ki Miley Cyrus megjelenését a Billboard-on: Miley Cyrus-t a Fashion Police-ban szexisnek nevezték, ami nem feltétlenül rossz. Tény, hogy az E! Enterteinment tévé divatkritikusainak legalább egy tagja úgy gondolta, hogy az egykori Hannah Montana sztár nagyszerűen választott a nemrég viselt ruhájával. Ez a személy Kelly Osbourne volt, aki Miley nagyon rövid és nagyon mélyen dekoltált minijéről nyilatkozta ezt, amit a 2012-es Billboard Awards-on viselt. Tény, hogy a szmoking stílusú fehér ruhát - amit a párizsi mester, Jean Paul Gaultier készített - Kelly nevezte a hét legjobb ruhájának, akiről köztudott, hogy jó barátnője Mileynak, akiről azt mondta, hogy teljesen érett és kész megmutatni magát, mint nőt. "Ez a legjobb, ahogy valaha is kinézett" - mondta Kelly Osbourne, miközben beszéltek a barátnője, Miley Cyrus által viselt nagyon rövid Gaultier darabról. Eközben George K azt mondta, hogy nagyon különbözik a véleményük. A Fashion Police-nak ez a szakértője azt mondta, hogy a ruha "túlságosan lógott rajta" és a dekoltázs "nem volt neki való". Joan Rivers oldotta  a hangulatot egy viccel, úgy kommentálva a ruhát, hogy "aranyos", de "ha rövidebb lenne, akor már fülbevaló lenne". Egy kis nevetést követően Kelly Osbourne védelmébe vette Mileyt. Szerintetek Miley megérdemelte, hogy kritizálja a Fashion Police, vagy jól állt rajta a rövid Jean Paul Gaultier ruha?

Saját fordítás! Másolni tilos!

Tegnap (május 28.), az amerikai Memorial Day-en Mileyt lefotózták egy Los Angeles-i bevásárlóközpontnál a barátjával, Liam Hemsworth-szel és az anyjával, Tish-sel (katt a fenti képekre a többi képért). A Daily Mail cikket is írt erről "Lehet-e ennél kevesebb ruhát viselni?" címmel: Az elmúlt hónapokban nagyon keményen edzett a mostani karcsú alakjáért, így nem csoda, hogy Miley Cyrus szívesen mutogatja újonnan szerzett testalkatát. Az elmúlt hetekben Miley már különböző merész ruhákban tűnt fel, a tegnapi Memorial Day alkalmából pedig egy fehér csipkesortban és egy rövid, szakadt, fekete topban mutatkozott. A barátja és anyja kíséretében Miley a ruhájához egy fekete motoros csizmát vett fel, a haját pedig egy kontyba kötötte össze a feje tetején. Ékszereket is hordott, köztük azt a lasszó stílusú nyakláncot, amit a Billboard Awards-on is viselt. Jól látszik, hogy Miley nagyon jól érezte magát a barátja és az anyja társaságában. A boltok között Miley még viccelődött is, amikor felmászott egy elefántszobor hátára a bevásárlóközpont előtt. Nevetett, miközben úgy csinált, mintha lovagolna a kőből készült állaton, mielőtt ebédelni ment volna Liammel és Tish-sel.

Saját fordítás! Másolni tilos!

Megjelent egy új paparazzi videó május 26-ról, amikor Miley és Liam elmentek a japán Kiwami étterembe vacsorázni. Nézzétek meg!

Németországban mekkora promotálása van a "LOL"-nak! Szinte minden nap megjelenik egy új előzetes a filmből! Ma is kaptunk egy újat, ami rövid interjúrészleteket és újabb filmjeleneteket tartalmaz. Nézzétek meg!

Feltöltöttem pár ritka, újonnan gyűjtött személyes képet Mileyról, amiken barátokkal, repülőn, házibulin, medencénél látható (katt az 1. képre). Találtam ritka rajongókkal készült képeket is (katt a 2. képre). Megjelent egy fotó a "LOL" holland poszteréről is (katt a 3. képre).

Miley a tegnapi napon a Memorial Day-t (a hazájukért elesett amerikai katonák emléknapja az USA-ban, nemzeti ünnep) ünnepelte pihenéssel, hotdoggal: "Ettem jó sok @letsbefrank hotdogot! Nyami" "Milyen szép Memorial Day" (katt a fenti képre a teljes méretű képért!) Boldog szülinapot is kívánt Colbie Caillatnak: "@ColbieCaillat boldog szülinapot szépség!"

A Faz.net közzétett egy újabb interjút Mileyval: Mint "Hannah Montana", talán ő a legnagyobb tinisztár a világon. Most, 19 évesen Miley Cyrus küzd azért, hogy felnőjön, és a zenéjét "egy következő szintre" emelje. "Hűha" - mondja Miley Cyrus, és ledobja a tíz centis tűsarkút a lábáról, ahogy belezuhan a bőrkanapéba a sikkes SLS Hotelben Beverly Hillsben. Nem sokkal ebéd után van, és Miley már vagy féltucat televíziós interjún van túl. Felhúzza a hosszú lábait, és kényelembe helyezi magát a kanapén. "Szia" - mondja vidáman, sugárzóan. De azonnal félbeszakítanak. Egy kiskutya jön be, és ugrik fel a kanapéra. "Happy!" - kiált fel Miley gyerekhangon, és átöleli a kistermetű keverék kutyát. Néhány héttel ezelőtt egy bevásárlóközpont parkolójában találták, és ő nevezte el Happynek, mert ez az ő élete mottója. Életének öt évét töltötte el Hannah Montanaként a sikeres Disney sorozatban, és ugyanezen a néven egy millió dolláros vállalkozást is sikerre vitt. De most, jó egy évvel a sorozat vége után, a 'boldogság' szó már új értelemben használható, mint a csíkos sort - amit már hatodik osztály óta hord - egy bézs blúzzal kombinálva, ami hangsúlyozza a szexis, hosszú lábait.

Talán túl sok a rajongóknak
Most a 19 éves sztár megpróbál helyet találni magának a felnőttek világában. A 'LOL' című filmmel, ami egy azonos című, Sophie Marceauval készült eredeti francia vígjáték feldolgozása, egy olyan filmet készített, amiben szerepet kap az intim terület borotválása, az első szex, az alkohol és a marihuána, valamint egy kiterjedt anya-lánya problémára koncentrál, ezért nem meglepő, hogy a (két évvel ezelőtt készült) film az USA-ban csak korlátozottan jelent meg néhány nagyvárosi moziban. Amerika egykori kedvenc lányának az átalakulása, aki még azért is bocsánatot kért, hogy nem kötötte be a biztonsági övet az autóban, aki partizik, brazil gyantát használ és füves barátai vannak, talán túl sok a rajongóknak. Miley most egy kis arany karikát visel az orrában, és egy gyűrűs láncot, amire "Liam" van gravírozva, a barátja, Liam Hemsworth színész neve. Az úgynevezett tisztasággyűrű, amit a Disney-s időkben nemcsak ő, hanem az első fiúja, Nick Jonas és szinte minden Disney sztár viselt, annak keresztény szimbólumaként, hogy a házasságkötésig megőrzik a tisztaságukat, lekerült. "Ők mondtak 15-féle dolgot, amire később mondhattad, hogy nem így van" - mondja Miley. "Amikor kislány voltam, azt hittem, milyen nagyszerű parókát hordani, énekelni és táncolni. De 15, 16 évesen rájössz, hogy ez nem olyan klassz. Ez nem én vagyok többé." 2006-tól 2011-ig Miley, aki az egész családjával költözött egy Tennessee-i farmról Los Angelesbe, hogy televíziós karriert csináljon, önmagát játszotta: az iskoláslány Miley Stewartot, aki titkos kettős életet él, mint Hannah Montana, a rocksztár. A sorozatbeli alteregójával ment el turnézni és vált a 7-13 éves korosztály bálványává, akik az első sorozat célközönségei voltak. Csak ahogy Miley mondja, ez nem ő volt. Amikor elkezdett nőni a melle, a forgatáshoz leszorították a melleit. "Ez őrület volt" - mondja - "Rám néztek, és azt mondták: 'Mi van ezekkel a mellekkel, le kell lapítani!' Nőiesedtem, de nem lehetett, mert egy kislányt kellett játszanom a sorozatban!" Ma már Miley Cyrus arról beszél, hogy a szexet "csodálatosnak" tartja, és elmagyarázza, hogy a férfiaknak és a nőknek mért vannak eltérő elképzelései egy kapcsolatról. "Amikor egy nő megcsókol egy férfit, vagy szexel vele, számára egy speciális kapcsolat jön létre. De ez a férfiak számára nem jelent akkora kötődést." Miley női elnököt szeretne, mert szerinte a nők sokkal intelligensebbek. "Mivel a férfiak a gondoskodók - milyen gyakran mennek a srácok vásárolni? Mi tesszük az ételt az asztalra!"

Apja, a támogató színész
Az agyoncigizett, whisky-s hangjuk alapján feltételezni lehet, hogy a szülővárosukban, Nashville-ben lévő füstös bárokban nőttek fel. Ehelyett egy ideális világban és a boldogság puritán koncepciója szerint növekedett, amiért egy tini modellt játszott el, egy rejtett Harisnyás Pippit, akinek a lázadó és rockos élete csak egy jelkép. Még semmi sem látszott, hogy mi lesz ebből a  sorozatból, amelyben az apja, Billy Ray játszotta a sorozatbeli apját is. Billy Ray Cyrus egy country-sztár volt az "Achey Breaky Heart" című számával Miley születésének évében. Most, a lányát támogató színésszé vált, miközben Miley a világ leggazdagabb tinédzsere lett. De Miley idealizálta és imádta az apját - mígnem túl sok nem lett. Amikor a serdülő Miley próbált egy meglehetősen ártalmatlan fotósorozatot készíteni - az Annie Leibowitz-féle fotó a 15 éves sztárt csupasz vállakkal, lepedőbe csavarva mutatta -, ez a felszabadító gesztus nyilvános bocsánatkéréshez vezetett.

A Hannah Montana tönkretette a családot
Miután fotók jelentek meg a vízipipát szívó Mileyról az interneten (az ügynökei sietős tiltakozása, hogy Miley csak egy legális gyógynövényt szív, az egészet csak még jobban fokozták), Billy Ray távol maradt Miley 18. szülinapjának ünnepléséről. Ehelyett beadta a válókeresetet a felesége, Tish ellen, és kikiáltotta, hogy a Hannah Montana rombolta le a családját. Panaszkodott, hogy attól fél, hogy a lányát magával ragadja a showbiznisz, és úgy végzi, mint Anna Nicole Smith vagy Michael Jackson. Nem volt boldog, ezért Billy Ray Cyrus újra összejött Tishsel és Mileyval. "Apám mindig azt mondta: ez is el fog múlni" - mondja Miley Cyrus - "És én megpróbálok emlékezni erre, hogy egyik sötét pillanat sem tart örökké. Minden, aminek kezdete van, véget is ér." Azt mondja, hogy a türelem és fiatal kora számtalan bocsánatkérése túlságosan védekezővé tették őt. "Először is" - mondja - "Soha nem vagy túl a színpadon, ahol hibázol - nem vagy Gandhi, vagy Teréz anya. Nem vagy tökéletes." Azok, akik a legélesebben kritizálják, a legkevésbé alkalmasak erre, mondja Miley. "Egyik sem 19 vagy 20 éves, hanem 20, 30 évet tudhatnak maguk mögött!" Sok mindenen ment keresztül, és rájött, hogy jól küzdött. "Mindig olyan dolgokat csinálok, amik boldoggá tesznek engem, a  barátaimat és a családomat, sé mindig a saját jólétem áll az első helyen, nem a karrierem."

Félig felöltözve a Billboard Awards-on
Ma már egyszerűen boldog, és nem tartozik senkinek elszámolással. "Elégedett vagyok a testemmel és a szexualitásommal. Nem akarom elrejteni többé, és tényleg önmagam szeretnék lenni." Hogy ki is ő pontosan, még nem teljesen világos. Miley beszél a "zenéről, ami boldoggá teszi az embereket" és "filmekről, amik boldoggá teszik az embereket". Leváltotta a menedzsmentjét, és a jövőben a zenére fókuszál, hogy "a zenéjét a következő szintre emelje". De jelenleg a merész öltözékeivel szerepel a főcímekben. A múlt héten egy mélyen kivágott, fehér blézert viselt, ami alig takarta a fenekét, és amivel rögtön az LA Times címoldalára került: "Miley félig volt felöltözve a Billborad Awards-on". Ez nem nagyon illik ahhoz a panaszához, hogy a legtöbb szabadidejét otthon tölti, "mert kint egyszerűen állandóan zaklatják". 19 éves, és mocskosul gazdag, így egyszerűen nem kerülheti el Hollywood szenzációs csillogását, hogy komolyabb dolgoknak szentelje magát.

Régen, amikor még egyszerű volt az élet
Miley Cyrus a becslések szerint 54 millió dollárt keresett, és a barátja, Liam Hemsworth a "The Hunger Games"-ben szerepel, ami egyike minden idők egyik legsikeresebb filmjeinek. "Megkaptuk az első nagy csekkjét, amit bekereteztünk, és feltettük a falra" - mondja - "Liam végigjárta a szamárlétrát, mielőtt színész lett, semmi nem csak úgy pottyant az ölébe." Eltekintve attóla  ténytől, hogy "minden ausztrál hihetetlenül jóképű pasi", Miley azért is szereti Liamet, mert annyira nyugodt és szerény srác. "Emlékeztet engem egy Déli barátomra, akivel a gyerekkoromat töltöttem." - mondja. "Akkor, amikor még egyszerű volt az élet, és senki sem ismerte Miley Cyrust." Nem lehet könnyű számukra, hogy felnőjenek tinisztárként. "De még mindig van pár ember, akik félnek a  felnőtté válástól" - mondja, amikor észreveszi, hogy Happy elment az öléből. A kutya a finom bőrkanapé végénél áll, és tanulmányozza, hogy merre menekülhetne. Előre hajol, de ehhez nagy ugrás kellene. Visszalép, ránéz Mileyra, és visszaugrik az ölébe.

Saját fordítás! Másolni tilos!

Miley és Tish május 24-i vásárlásáról már jelentek meg képek, most egy paparazzi videó is előkerült, amin látszik, hogy Miley a csontvázmintás ruhájában gyorsan beül a kocsiba, mialatt Tish és az üzlet alkalmazottja pakol a csomagtartóba. Nézzétek meg! 

Az USA-ban ma van a Memorial Day (a hazáért életüket áldozó amerikai katonák emlékére), és ebből az alkalomból a Teen.com összeállított egy 10 dalból álló listát: A Memorial Day nem csak azt a napot jelenti, amikor tisztelgünk a katonáink előtt, hanem egy hosszú hétvégét a nyár elején, ami alkalmas a partizásra és a jó kajálásokra. Szóval a mi heti slágerlistánkon olyan dalok szerepelnek, amelyek Amerikát ünneplik, ugyanakkor arra biztatnak bennünket, hogy rúgjunk ki hétvégén a hámból. Természetesen Miley "Party In The USA" című slágere is szerepel a listán, amit bár sokan nem szeretnek hallgatni, az biztos, hogy soha nem tudjuk kiverni a fejünkből. Szóval keljetek fel, és mozgassátok a csípőtöket, yeah, és élvezzétek, amit Miley hagyott ránk. Katt a fenti képre a teljes dallistáért!

Saját fordítás! Másolni tilos!